Mathijssen of Mathyssen: deel 1
27 januari, 2007
Mijn achternaam is Mathijssen, maar eigenlijk ook weer niet. Bij de burgelijke stand sta ik ingeschreven als Mathyssen maar dat hoort eigenlijk Mathijssen te zijn. Mijn vader is een Nederlander die in België is geboren en heeft daar ook gewoond.
Mijn opa, Harrie Mathijssen.
Mijn opa zijn achternaam is, bij de burgelijke stand van Baarle-Hertog, Mathijssen. Zijn kinderen hebben echter de achternaam Mathyssen gekregen. Toen mijn vader van Baarle-Hertog/Nassau naar Tilburg verhuisde schreef hij zich in als Mathijssen, maar moest van de gemeente Tilburg nog een uittreksel uit het bevolkingsregister voorleggen. Dat kwam uit Baarle-Hertog en daarop stond Mathyssen, dus de ambtenaar in Tilburg veranderde dit. Overigens zonder dat mijn vader dit wist. Dit verhaal speelt zich af in 1966-1967.
Al die tijd is het al Mathyssen, terwijl het Mathijssen hoort te zijn. Nadat mijn vader naar Tilburg was verhuist, verhuisde een oom van mij ook naar Tilburg. Hij schreef zich in als Mathijssen en gaf duidelijk aan dat wat op het papiertje van het bevolkingsregister stond niet klopte. Dit werd voor waar aangenomen door de ambtenaar en zo kon hij zich inschrijven als Mathijssen.
De oudste broer van mijn vader, die ondertussen overleden is, heeft twee kinderen. Deze zijn van mijn leeftijd. De zoon heet Mathyssen met zijn achternaam en de dochter Mathijssen. Snapt u het nog?
Volgens de ambtenaar in Tilburg, moet het eerst in België worden opgelost voordat ze hier iets kunnen doen. Gelukkig zijn ze momenteel erg behulpzaam bij het gemeentehuis in Baarle-Hertog. De ambtenaar daar die mijn vader gesproken heeft, heeft al één en ander uitgezocht, en belt mijn vader volgende week weer op.
Ik ben benieuwd hoe dit verder gaat. U ook?
Geplaatst door Marco · in de rubriek: Gadgets
(Geen stemmen)
Loading ...Gerelateerde berichten:
- Mathijssen of Mathyssen: deel 3
- Mathijssen of Mathyssen: deel 4
- Mathijssen of Mathyssen: deel 2
- Das knopen in windsor knoop
- Metserdiender/Metsergast
2 Reacties op “Mathijssen of Mathyssen: deel 1”
Reageer
Ha, dat is een bizar verhaal. Wat ik niet begrijp is waarom de kinderen van jouw opa de achternaam Mathyssen hebben gekregen. Foutje, zeker? Verbaast me dat het misschien nog opgelost zou kunnen worden. De standaard procedure voor naamswijziging is niet zo simpel, maar als het hier een fout betreft is dat misschien anders. Maar na zoveel jaar? In ieder geval, succes ermee!
Hoi Joyce. Zonder iemand te beledigen. Volgens mij keken de meeste ambtenaren in België in die tijd niet zo nauw. Ik heb officiële papieren van mijn opa waarop hij op het ene papier de naam MATHIJSSEN heeft en op het andere MATHYSSEN. Volgens mij werd de Y vaak gebruikt als vervanging voor IJ. Scheelde weer een letter typen. Ben zelf ook benieuwd hoe het verder gaat.